U.S. Citizenship and English Practice

Prepare for the U.S. Naturalization Interview with reading, writing, civics questions, and N-400 personal information practice.

All posts in N400

The right to vote

Posted on Author teacherericPosted in N400, Online Class, Spring 2021

The United States is a democracy. Citizens choose leaders by voting in elections.

Voting is a special right that is only for United States citizens. When you become a citizen, you should register to vote!

Name one right only for United States citizens. –> Vote in a federal election

Voting is also a responsibility. Only you can make a decision about your vote. No one can do it for you.

And if you don’t send your vote, it will not get done.

If you know someone who is voting and has questions, you can find a lot of help from the County Elections Office. In Multnomah County, you can even get help with translation.

Another responsibility is to serve on a jury. In the US, a jury is a group of citizens who make a decision in court. A jury may make a decision about a crime and if someone is guilty or not.

A jury may also work with a judge in a case about other kinds of law, too. If you are a citizen, it is your responsibility to serve on a jury.

Have you ever gotten mail about serving on a jury? In Oregon, courts use driver license information to choose people.

What is one responsibility that is only for United States citizens?* –> Vote in a federal election / serve on a jury

Citizens have to be 18 to vote for president. In Oregon, citizens can register to vote when they are 16, and they automatically register when they get a drivers license. But, they have to wait to be 18 to really vote.

How old do citizens have to be to vote for President?* –> 18 and older

A ballot drop box in Portland, Oregon

An amendment is a change to the Constitution. When the Constitution was written in 1787, only men with property could vote. Since then, Americans changed the Constitution 4 times:

  • Men of all races can vote
  • Voting must be free (no voting taxes)
  • Women can vote (any citizen can vote)
  • Citizens 18 and older can vote

There are four amendments to the Constitution about who can vote. Describe one of them. –> Citizens 18 and older can vote / Any citizen can vote

When you register to vote, you can choose a political party. It is free to join a political party. It is public information kept by the Oregon secretary of state. It is your right to join any political party, or none.

But, you should join a political party so you can vote in a primary election. A primary election is the election that each political party has to choose their candidate.

So, Democrats can vote in the Democratic primary election. Republicans can vote in the Republican primary election. After the primary, there is a general election. All registered voters can vote in a general election.

What are the two major political parties in the United States?* –> Democratic and Republican

Review

Review of the Constitution and Your Rights + The Right to Vote

Can you answer these questions when someone asks you?

Extra practice: can you write the answers?

  1. What is the “rule of law”?
  2. How many amendments does the Constitution have?
  3. What is an amendment?
  4. What do we call the first ten amendments to the Constitution?
  5. What is one right or freedom from the First Amendment?*
  6. What is freedom of religion?
  7. What are two rights of everyone living in the United States?
  8. Name one right only for United States citizens.
  9. What is one responsibility that is only for United States citizens?*
  10. How old do citizens have to be to vote for President?*
  11. There are four amendments to the Constitution about who can vote. Describe one of them.
  12. What are the two major political parties in the United States?*

N-400 Part 12, Questions 1-5

Posted on Author teacherericPosted in N400, Online Class, Spring 2021

Some of the questions on the N-400 are normal questions about your life.

  • Where do you live?
  • Do you have children?
  • What is your current address?

But, the N-400 has some very specific questions about your history. These are questions about taxes, telling the truth, crime, and more. Some questions use very specific legal vocabulary.

These questions are in Part 12 of the N-400, from page 11 to page 16. There are more than 70 questions in Part 12.

The officers usually only ask some of the questions. But, you should be prepared to answer any of them.

So, what should you learn?

  1. Listen to the question, and understand it.
  2. Be ready to answer the question, and practice your answers.
  3. Practice asking “Excuse me” or “Can you explain?”
  4. Learn the meaning of the specific words (vocabulary) in this part.

N-400: Part 12, Questions 1-5

These translations are from Google translate. They may be ok, or they may have some problems. Please let me know!

Have you EVER claimed to be a U.S. citizen (in writing or any other way)?

Yes, I have / No, I haven’t / No, never

  • ¿Alguna vez ha pretendido ser un ciudadano de EE.UU. (por escrito o de cualquier otra forma)?
  • هل سبق لك أن ادعى أن يكون مواطنا الولايات المتحدة (في الكتابة أو بأي طريقة أخرى)؟
  • သငျသညျအစဉျအမွဲ (အရေးအသားသို့မဟုတ်အခြားလမ်းအတွက်) အမေရိကန်နိုင်ငံသားဖြစ်အခိုင်အမာပြီလော
  • 你曾经声称自己是美国公民（以书面或其他方式）？
  • آیا تا به حال ادعا می شود یک شهروند ایالات متحده (در نوشتن و یا هر راه دیگر)؟
  • Вы когда-либо утверждал, что гражданин США (в письменной форме или любым другим способом)?
  • Weligaa ma sheegtay inuu yahay muwaadin Maraykanka ah (qoraal ama qaab kale)?
  • Bạn đã bao giờ tự nhận là một công dân Hoa Kỳ (bằng văn bản hoặc bất kỳ cách nào khác)?
  • Adakah anda pernah mendakwa menjadi warganegara AS (secara bertulis atau apa-apa cara yang lain)?

Have you EVER registered to vote in any Federal, state, or local election in the United States?

Yes, I have / No, I haven’t / No, never

  • ¿Alguna vez se ha registrado para votar en cualquier ley federal, estatal o local de elecciones en los Estados Unidos?
  • هل سبق لك أن المسجلين للتصويت في أي دولة اتحادية، أو الانتخابات المحلية في الولايات المتحدة؟
  • သငျသညျအစဉျအမွဲအမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၌မဆိုဖက်ဒရယ်, ပြည်နယ်သို့မဟုတ်ဒေသဆိုင်ရာရွေးကောက်ပွဲတွင်မဲမှတ်ပုံတင်ပြီလော
  • 你有没有登记投票的任何联邦，州，或在美国地方选举？
  • آیا تا به حال به رای دادن در هر فدرال، ایالتی، و یا انتخابات محلی در ایالات متحده به ثبت نام؟
  • آيا تاسو په هر فدرالي، د بهرنیو چارو، او یا په متحده ایالاتو کې د ځايي ټاکنو د ټاکنو لپاره نوم؟
  • Вы когда-либо зарегистрированных для голосования в любом федеральном, штата или местных выборах в Соединенных Штатах?
  • Weligaa ma ka diiwaan gashan in ay codeeyaan in wax Federaalka, gobolka, ama doorashada degaanka ee Mareykanka?
  • Bạn đã bao giờ đăng ký bỏ phiếu ở bất kỳ liên bang, tiểu bang, hoặc bầu cử địa phương tại Hoa Kỳ?
  • کیا آپ نے کبھی کسی بھی وفاقی، ریاست، یا امریکہ میں مقامی انتخابات میں ووٹ ڈالنے کا اندراج کیا ہے؟

Have you EVER voted in any Federal, state, or local election in the United States?

Yes, I have / No, I haven’t / No, never

  • ¿Alguna vez ha votado en ninguna ley federal, estatal o local de elecciones en los Estados Unidos?
  • هل صوت من أي وقت مضى في أي دولة اتحادية، أو الانتخابات المحلية في الولايات المتحدة؟
  • သငျသညျအစဉျအမွဲအမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၌မဆိုဖက်ဒရယ်, ပြည်နယ်သို့မဟုတ်ဒေသဆိုင်ရာရွေးကောက်ပွဲအတွက်မဲပေးရှိပါသလား?
  • 你有没有在任何联邦，州，或在美国地方选举投票？
  • آیا تا به حال در هر فدرال، ایالتی، و یا انتخابات محلی در ایالات متحده رای دادند؟
  • آيا تاسو په هر فدرالي، د بهرنیو چارو، او یا په متحده ایالاتو کې د ځايي ټاکنو د رايه ورکړه؟
  • Вы когда-нибудь голосовали вы в любом федеральном, штата или местных выборах в Соединенных Штатах?
  • Weligaa ma u codeeyay in wax Federaalka, gobolka, ama doorashada degaanka ee Mareykanka?
  • Bạn đã bao giờ bình chọn trong bất kỳ liên bang, tiểu bang, hoặc bầu cử địa phương tại Hoa Kỳ?
  • کیا آپ نے کبھی کسی بھی وفاقی، ریاست، یا امریکہ میں مقامی انتخابات میں ووٹ دیا ہے؟
Who are these people?

Do you now have, or did you EVER have, a hereditary title or an order of nobility in any foreign country?

Yes, I do / No, I don’t / No, never

  • ¿Tiene ahora, o ¿Alguna vez tuvo, un título hereditario o una orden de la nobleza en cualquier país extranjero?
  • هل لديك الآن، أو هل لديك أي وقت مضى، وهو لقب وراثي أو أمر من نبل في أي بلد أجنبي؟
  • တစ်မျိုးရိုးလိုက်ခေါင်းစဉ်သို့မဟုတ်မည်သည့်နိုင်ငံခြားတိုင်းပြည်များတွင် nobility ၏အမိန့်ကိုသင်ယခုရှိပါသလော, သို့မဟုတ်သင်အစဉ်အဆက်ရှိခဲ့သလဲ
  • 你现在有，或者你曾经有，一个世袭贵族或在任何外国的订单？
  • آیا شما در حال حاضر، و یا آیا شما تا به حال، یک عنوان ارثی و یا منظور از اشراف در هر کشور خارجی؟
  • آیا تاسو اوس لري، او يا مو تل لري، يوه ميراثي سرليک يا په کوم بهرني هېواد د سرلوړۍ امر؟
  • У вас теперь есть, или вы когда-либо, наследственный титул или порядок благородства в любой другой стране?
  • Ha hadda aad leedahay, ama aad mar uun, horyaalka a dhaxlo ama amar ah oo ku abtirsan in dal kasta shisheeye?
  • Đừng bây giờ bạn có, hoặc bạn đã bao giờ có, một danh hiệu di truyền hoặc một trật tự của giới quý tộc ở bất kỳ nước nào?
  • اب آپ کو ایک موروثی عنوان یا کسی غیر ملک میں شرافت کا ایک حکم ہے، یا اگر آپ نے کبھی ضرورت تھی؟

Have you EVER been declared legally incompetent or been confined to a mental institution?

Yes, I have / No, I haven’t / No, never

  • Alguna vez ha sido declarado legalmente incompetente o ha sido confinado a una institución mental?
  • هل سبق لك أن أعلن غير كفء من الناحية القانونية أو تم حبسه في مصحة عقلية؟
  • သငျသညျအစဉျအမွဲတရားဝင်အရည်အချင်းမပြည့်ကြေညာခဲ့တာတစ်ခုသို့မဟုတ်စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာအဖွဲ့အစည်းမှချုပ်ထားခဲ့တာရှိပါသလား?
  • 你是否曾经被宣布依法不称职或仅限于精神病院？
  • آیا تا به حال اعلام شده است از نظر قانونی بی کفایت و یا به یک موسسه روانی محدود شده است؟
  • آيا تاسو په قانوني توګه بې کفایته اعلان شوي دي او یا د دماغي ارګان پورې محدود شوي دي؟
  • Вы когда-нибудь были объявлены недееспособными или ограничивалась психушку?
  • Weligaa ma lagu dhawaaqey sharci ahaan awoodin ama la egtahay hay’ad dhimirka?
  • Bạn đã bao giờ được công bố không đủ năng lực về mặt pháp lý hoặc được giới hạn trong một bệnh viện tâm thần?
  • کیا آپ نے کبھی قانونی طور پر نااہل قرار دیا گیا ہے یا ایک ذہنی ادارے میں قید کیا گیا؟

Review and Practice

  1. Have you EVER claimed to be a U.S. citizen?
  2. Have you EVER registered to vote in any election in the United States?
  3. Have you EVER voted in any election in the United States?
  4. Do you now have, or did you EVER have, a hereditary title or an order of nobility in any foreign country?
  5. Have you EVER been declared legally incompetent or been confined to a mental institution?

Read, Listen, and Answer

Week 3: More Interview Examples

Posted on Author teacherericPosted in N400, Online Class, Spring 2021, The Citizenship Interview

Question Review:

  1. What is your name?
  2. Have you ever used any other names?
  3. Do you have children?
  4. When was your last trip outside the United States?

Bonus:

  • Who is the president of the US now?
  • What is the political party of the president now?
  • Who is the vice president of the US now?

N-400 Practice: George Lincoln

Watch and listen to this example interview with an officer and George Lincoln.

  • What questions do you hear?
  • How many times does George say “excuse me” or a similar question?
  • Can you write down all the important numbers?
    • Don’t worry – that’s not a real Social Security Number! 🙂

Week 3 – Personal Information Review

Posted on Author teacherericPosted in N400, Spring 2021, The Citizenship Interview

N-400 Questions

  1. What is your full legal name? –> My name is
  2. Where were you born? –> I was born in _______
  3. What is your marital status? Are you single, married, divorced, widowed, or separated?
  4. Do you have any children?
  5. If yes: Where do they live?

Mystery Leaders

Who am I? 😎😎😎

  1. Where were you born?
  2. When were you born?
  3. Are you married?
  4. Do you have children?
  5. What is your phone number?
  6. Where do you work?
  7. Do you belong to any groups or organizations?

N-400 Practice: Antonio Paz

Watch part of Antonio’s interview. What do you think?

Did he do great? Terrible? So-so?

What questions did you hear? Do you hear the most important question?

This is only an example. This is only part of an interview.

Excuse me, can you explain that?

  1. What’s your full legal name?
  2. What is your marital status? Are you married? Single? Divorced? Widowed?
  3. How many times have you been married?
  4. Was your wife born in the US?
  5. Who is your wife’s employer?
  6. Do you have children?
  7. Were they born in the US? / Was she born in the US?
  8. Where do your children live? / Where does your child live?
  9. Have you spent any time outside the United States since you became a permanent resident?

The Day of Your Interview

Posted on Author teacherericPosted in N400, Spring 2021, The Citizenship Interview

Practice Questions and Answers:

  • How are you doing today?
  • What is your full legal name?

  • What do you do?
    • I work at ________________
    • I take care of my family.
    • I am unemployed.
    • I am retired.
    • I am a student at ________

Watch this video from USCIS with important information about the day of your interview.

You know that you should come _____________ minutes early, and the address of USCIS in Portland is _________ ________ Overton St.

But when you come to USCIS for the interview, what should you bring?

Choose 2 out of 3 (2 are correct, 1 is not necessary). For example:

Your notice of interview appointment.Permanent Resident Card.A toothbrush and toothpaste.

Passports and ID           

Your passport and Oregon ID (or drivers license)A library card with your name on it.All your expired (old) passports.

More helpful documents

Your marriage certificate (if you’re married)Your divorce papers (if you’re divorced).Flowers (if you meet someone cute at the interview)

Other legal papers

Official papers for your dog or cat (if you have one)Name change papers (if you changed your name before)Court papers (if you had a criminal problem before)

Selective Service

For men between 18-31, you should bring proof of Selective Service Registration. Please call Selective Service at 1-847-688-6888 or visit https://www.sss.gov/Registration/Check-a-Registration/Verification-Form

2020 Updates

A face mask to help prevent COVID-19A stick that is 6 feet long so you will stay physically distant. A black pen

Steps for Citizenship

Posted on Author teacherericPosted in N400, Online Class, Spring 2021, The Citizenship Interview

What is your phone number?

My phone number is 503-111-1111

What is your date of birth?

Can you repeat that please?

When were you born?

I was born in May / I was born on May 1, 1980

Where were you born?

In _____ / I was born in ______

Citizenship Process

  1. Have you filled out the N-400?
    1. Yes I have / No I haven’t
  2. Have you sent the N-400?
  3. Have you gotten the receipt of the N-400?
  4. Have you gotten an appointment for biometrics?
  5. Have you gone to the USCIS office for biometrics?
  6. Have you gotten an appointment for your interview?
  7. Have you gone to the USCIS office for an interview?
  8. Have you taken the oath of citizenship?

N-400 Application Information

Posted on Author teacherericPosted in N400, Online Class, Spring 2021

What is your name?

My name is Eric.

Do you want to legally change your name?

Yes, I do. / No, I don’t.

What is your current address?

I’m sorry?

Where do you live?

I live at 7931 NE Halsey St., Portland Oregon, 97213. / I live in Southeast Portland.

Where were you born?

In / I was born in

Image by StockSnap from Pixabay

Review: The Citizenship Test

  1. How many parts are in the citizenship test?
  2. How many sentences do you need to read clearly for the reading test?
  3. How many clear sentences do you need to write for the writing test?
  4. Why does the officer ask you questions about your N400 Citizenship Application?
    • Reason 1:
    • Reason 2:
  5. What information is in the civics test?
  6. How many correct questions do you need?

The N400 Application

New Americans Campaign | New N-400 Naturalization Application Form Published

The application for citizenship is also called Form N-400. You can find the N400 application online, here.

The application has 20 pages of questions. It is very important to understand the questions and your answers.

If there are mistakes or incorrect information, the application can be denied (stopped, cancelled).

Image by wendy julianto from Pixabay

One important question is about eligibility. This means: can you become a citizen?

If you want to apply to become a citizen, you must:

  • Be a lawful permanent resident for 4 years and 9 months or more
    • Or: Be a lawful permanent resident married to a US Citizen for 3 years or more
  • Lived in the United States for 30 months or more in the last 5 years
  • Never have taken a trip outside of the US that was more than 1 year
  • Lived in your state for 3 months or more
  • Be a good person 😊

SOAR Immigration Legal Services can help people prepare the application. Usually, you can consult with a lawyer or immigration representative for $50. Four times every year, you can meet with them on “Citizenship Day” for free. You can find their information here.

If you apply by yourself, please check all the information online about what documents you should send with the N400.

With the application and documents, most people must send a check or money order for $725 to the Department of Homeland Security. This is the application fee.

There is still a fee waiver that makes the application fee less, or free. SOAR can help answer questions about this, or you can read more online.

N400: Part 12, 33-44

Posted on Author teacherericPosted in N400, Online Class, Winter 2021
  1. Have you EVER helped anyone to enter, or try to enter, the United States illegally?
  2. Have you EVER gambled illegally or received income from illegal gambling?
  3. Have you EVER failed to support your dependents or to pay alimony?
  4. Have you EVER made any misrepresentation to obtain any public benefit in the United States?
  5. Have you EVER given any U.S. Government officials any information or documentation that was false, fraudulent, or misleading?
  6. Have you EVER lied to any U.S. Government officials to gain entry or admission into the United States or to gain immigration benefits while in the United States?

Vocabulary review: Question 30F-32

New questions: N400 Part 12, 33-44

Have you EVER been removed, excluded, or deported from the United States?

Yes, I have / No, I haven’t / No, never

Alguna vez ha sido eliminado, excluido, o deportado de los Estados Unidos?
هل سبق لك إزالتها، استبعاد، أو ترحيلهم من الولايات المتحدة؟
သငျသညျအစဉျအမွဲ, ဖယ်ရှားဖယ်ထုတ်လိုက်, ဒါမှမဟုတ်ယူနိုက်တက်စတိတ်ကနေပြည်နှင်ဒဏ်ပေးခဲ့ဖူးသလော
你有没有被删除，排除，或从美国递解出境？
آیا تا به حال برداشته شده است، حذف می شوند، و یا تبعید شده از ایالات متحده؟
Вы когда-нибудь были удалены, исключены или депортированы из США?
Weligaa ma laga saaray, laga saaray, ama ka Maraykanka tarxiilay?
Bạn đã bao giờ bị loại bỏ, loại trừ, hoặc trục xuất khỏi Hoa Kỳ?
Adakah anda pernah dikeluarkan, dikecualikan, atau dihantar pulang dari Amerika Syarikat?

Have you EVER been ordered removed, excluded, or deported from the United States?

Yes, I have / No, I haven’t / No, never

¿Alguna vez ha sido una orden de expulsión, excluido, o deportado de los Estados Unidos?
هل سبق لك أن أمر إزالتها، استبعاد، أو ترحيلهم من الولايات المتحدة؟
သငျသညျအစဉျအမွဲ, ဖယ်ရှားဖယ်ထုတ်လိုက်, ဒါမှမဟုတ်ယူနိုက်တက်စတိတ်ကနေပြည်နှင်ဒဏ်အမိန့်ထုတ်ခဲ့ပြီးပြီလော
你是否曾经被责令拆除，排除，或从美国递解出境？
آیا تا به حال شده است دستور حذف، حذف شدند، و یا تبعید شده از ایالات متحده؟
Вы когда-нибудь были заказаны удалены, исключены или депортированы из США?
Weligaa ma lagu amray saaray, laga saaray, ama ka Maraykanka tarxiilay?
Bạn đã bao giờ được lệnh gỡ bỏ, loại trừ, hoặc trục xuất khỏi Hoa Kỳ?
Adakah anda pernah diarah dikeluarkan, dikecualikan, atau dihantar pulang dari Amerika Syarikat?

Have you EVER been placed in removal, exclusion, rescission, or deportation proceedings?

Yes, I have / No, I haven’t / No, never

Alguna vez ha sido colocado en procedimientos de expulsión, exclusión, rescisión o deportación?
هل سبق لك أن وضعت في إجراءات الترحيل والإقصاء والإلغاء، أو الترحيل؟
သငျသညျအစဉျအမွဲဖယ်ရှားရေး, ဖယ်, rescission, ဒါမှမဟုတ်ပြည်နှင်ဒဏ်တရားစွဲဆိုမှုအတွက်ထားရှိခဲ့ဖူးသလော
你有没有被放置在去除，排除，撤销或递解出境程序？
آیا تا به حال شده است در مجموعه مقالات حذف، حذف، فسخ، یا اخراج قرار می گیرد؟
Вы когда-нибудь были помещены в удалении, исключение, расторжение или депортации?
Weligaa ma lagu meeleeyo saarista, ka saarida, rescission, ama masaafurinta?
Bạn đã bao giờ được đặt trong các vụ kiện loại bỏ, loại trừ, huỷ bỏ, hoặc bị trục xuất?
Adakah anda pernah diletakkan di dalam prosiding penyingkiran, pengecualian, pembatalan, atau dihantar pulang?

Are removal, exclusion, rescission, or deportation proceedings (including administratively closed proceedings) currently pending against you?

Yes, I have / No, I haven’t / No, never

Se remoción, exclusión, rescisión, o un proceso de deportación actualmente pendientes contra usted?
وإزالة أو استثناء أو إلغاء، أو إجراءات الترحيل معلقة حاليا ضدك؟
လက်ရှိသင်တို့တဘက်၌ဆိုင်းငံ့ဖယ်ရှားခြင်း, ဖယ်, rescission, ဒါမှမဟုတ်ပြည်နှင်ဒဏ်တရားစွဲဆိုမှုဖြစ်ပါသလား
被去除，排除，解除，或驱逐出境的程序目前正在等待对你？
آیا حذف، حذف، فسخ، یا رسیدگی اخراج در حال حاضر در مقابل شما انتظار؟
Есть удаление, исключение, Расторжение или процедура депортации в настоящее время в ожидании против вас?
Ma ka saarida, ka saarida, rescission, ama xukun musaafuriska hadda ilaa aad ka gees ah?
Được loại bỏ, loại trừ, huỷ bỏ, hoặc thủ tục tố tụng trục xuất hiện cấp phát chống lại bạn?
Adakah pengeluaran, pengecualian, pembatalan, atau prosiding deportasi belum selesai terhadap anda?

Have you EVER served in the U.S. armed forces?

Yes, I have / No, I haven’t / No, never

¿Alguna vez ha servido en las fuerzas armadas EE.UU.?
هل خدمت في القوات المسلحة الامريكية؟
သငျသညျအစဉျအမွဲအမေရိကန်နိုင်ငံတွင်လက်နက်ကိုင်တပ်ဖွဲ့များအတွက်တာဝန်ထမ်းဆောင်ရန်ရှိပါသလား?
你是否曾在美国军队中服役？
آیا تا به حال در نیروهای مسلح خدمت کرده ایالات متحده؟
Вы когда-нибудь служили в вооруженных силах США?
Weligaa ma u adeegay in ciidamada hubaysan ee Mareykanka?
Bạn đã bao giờ phục vụ trong các lực lượng vũ trang của Hoa Kỳ?
Adakah anda pernah berkhidmat dalam angkatan bersenjata AS?

Are you a male who lived in the United States at any time between your 18th and 26th birthdays? (This does not include living in the United States as a lawful nonimmigrant.)

Yes, I am / No, I’m not

¿Eres un hombre que vivió en los Estados Unidos en cualquier momento entre el 18 y 26 de los cumpleaños? (Esto no incluye los que viven en los Estados Unidos como no inmigrante legal.)
هل أنت رجل الذي عاش في الولايات المتحدة في أي وقت ما بين 18 وأعياد الميلاد 26TH؟ (وهذا لا يشمل الذين يعيشون في الولايات المتحدة كغير مهاجر شرعي).
သင်သည်သင်၏ 18 နှင့် 26 မွေးနေ့အကြားမည်သည့်အချိန်တွင်အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၌နထေိုငျသူတစ်ဦးအထီးဖြစ်ပါသလား (ဒါကအေပျ nonimmigrant အဖြစ်အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၌နထေိုငျမပါဝင်ပါ။ )
你是男性谁住在美国举行的第18和第26的生日之间的任何时间？ （这不包括居住在美国的非移民合法的。）
آیا شما یک مرد که در ایالات متحده در هر زمان بین 18 خود را و جشن های تولد 26 زندگی می کردند؟ (این شامل نمی زندگی در ایالات متحده به عنوان یک غیر مهاجرتی قانونی است.)
Вы мужчина, который жил в Соединенных Штатах в любое время между вашим 18 и 26-й день рождения? (Это не относится к жизни в Соединенных Штатах в качестве законного неиммиграционного.)
Ma waxaad tahay lab ah kuwaas oo ku noolaa dalka Mareykanka ah waqti kasta u dhaxeeya 18 iyo 26-dhalashada? (Tani ma waxaa ka mid ah ku nool sida fiisaha ah xalaal oo dalka Mareykanka ah.)
Bạn có một người đàn ông sống tại Hoa Kỳ vào bất kỳ thời gian giữa 18 và sinh nhật lần thứ 26? (Điều này không bao gồm sinh sống tại Hoa Kỳ như là một không định cư hợp pháp.)
Adakah anda seorang lelaki yang tinggal di Amerika Syarikat pada bila-bila masa antara 18 dan hari lahir ke-26? (Ini tidak termasuk yang tinggal di Amerika Syarikat sebagai bukan imigran yang sah.)

If you answered “Yes,” when did you register for the Selective Service?

(answer with the date or year)

Si su respuesta es “Sí”, ¿cuándo se registre en el Servicio Selectivo?
وإذا كانت الإجابة “نعم”، متى التسجيل للحصول على الخدمة الانتقائية؟
သငျသညျဖြေကြားခဲ့လျှင် “ဟုတ်ကဲ့,” သောအခါသင်ရွေးချယ်ဝန်ဆောင်မှုများအတွက်မှတ်ပုံတင်ရန်ခဲ့တာလဲ
如果你回答“是”，你什么时候注册兵役？
اگر پاسخ شما “بله،” زمانی که شما خدمت نظام وظیفه برای ثبت نام چه بود؟
Если вы ответили «Да», когда вы зарегистрироваться для службы?
Haddii aad ku jawaabtay “Haa,” goormaad iska diiwaan gelin Selective Service ah?
Nếu bạn trả lời “Có”, khi nào bạn đăng ký với Sở Tuyển Quân?
Jika anda menjawab “Ya,” sejak bila anda mendaftar untuk Perkhidmatan Selective?

If you answered “Yes,” but you did not register with the Selective Service System and you are: Still under 26 years of age, you must register before you apply for naturalization, and complete the Selective Service information above;

Si su respuesta es “Sí”, pero no se registró con el Sistema de Servicio Selectivo y que son: Todavía menores de 26 años de edad, usted debe registrarse antes de solicitar la naturalización, y completar la información de servicio selectivo anteriormente; O Ahora 26 a 31 años de edad (29 años de edad si se están presentando en la sección INA 319 (a)), pero no se registró en el Servicio Selectivo, debe adjuntar una declaración que explique por qué no se registró, y proporcionar una carta de información de estado del servicio selectivo
وإذا كانت الإجابة “نعم”، ولكنك لم تسجل في نظام الخدمة الانتقائية وأنت: ما زال تحت 26 سنة من العمر، يجب عليك التسجيل قبل أن التقدم بطلب للحصول على الجنسية، واستكمال المعلومات خدمة الانتقائي أعلاه؛ OR الآن 26-31 سنة من العمر (29 عاما إذا كنت الايداع تحت قسم INA 319 (أ))، ولكنك لم تسجل مع خدمة انتقائية، يجب إرفاق بيان يوضح لماذا لم يسجلوا، وتوفير بريد إلكتروني المعلومات من مركز الخدمة الانتقائية
သငျသညျ “Yes” ကိုဖြေကြားပေမယ့်သင်ရွေးချယ်ဝန်ဆောင်မှုစနစ်နှင့်အတူမှတ်ပုံတင်ရန်မပြုခဲ့ခြင်းနှင့်သင်လျှင်: ဆဲသငျသညျသဘာဝလျှောက်ထားမတိုင်မီအသက် 26 နှစ်အောက်, သငျသညျမှတျပုံတငျရမည်ဖြစ်သည်နှင့်အထက်ရွေးချယ်ဝန်ဆောင်မှုသတင်းအချက်အလက်ဖြည့်စွက်; OR အခုဆိုရင်အသက် 26 31 နှစ် (အသက် 29 နှစ်အသငျသညျ INA အက်ဥပဒေပုဒ်မ 319 (က) အရဖြည့်စွက်လျှင်), ဒါပေမယ့်သင်ရွေးချယ်ဝန်ဆောင်မှုနှင့်အတူမှတ်ပုံတင်ရန်ဘူး, သင်မှတ်ပုံတင်ရန်နှင့်မပေးခဲ့ပါဘူးဘာကြောင့်ရှင်းပြကြေညာချက်ပူးတွဲရမယ် အဆိုပါရွေးချယ်ဝန်ဆောင်မှုကနေ status ကိုသတင်းအချက်အလက်စာတစ်စောင်
如果你回答“是”，但你没有与选择性服务系统进行注册并且你：还是26周岁以下，必须在申请入籍前，并完成兵役以上信息登记;还是现在26〜31岁的年龄（29岁，如果你正在INA第319节（一）申请），但你没有与选择性服务注册时，必须附上解释为什么你没有注册声明，并提供从选择性服务的状态信息的信
اگر پاسخ شما “بله”، اما شما با سیستم خدمات انتخابی برای ثبت نام اینجا نیست و شما: هنوز زیر 26 سال سن، شما باید قبل از اینکه برای تابعیت تقاضا و تکمیل اطلاعات انتخابی خدمات بالا ثبت نام کنید؛ OR اکنون 26 به 31 سال سن (29 سال سن اگر شما در حال پر کردن زیر بخش INA 319 (A))، اما شما با سرویس انتخابی ثبت نام نیست، شما باید یک بیانیه توضیح داد که چرا شما ثبت نام نکرده ضمیمه، و ارائه نامه اطلاعات وضعیت از خدمات انتخابی
Если вы ответили «Да», но вы не регистрировали с помощью системы обслуживания Selective и вы: Еще до 26 лет, вы должны зарегистрироваться, прежде чем подать заявление на натурализацию, и дополнить информацию Selective Service выше; ИЛИ В настоящее время от 26 до 31 лет (29 лет, если вы подаете в разделе INA 319 (а)), но вы не регистрировали с Selective Service, необходимо приложить заявление, объясняющее, почему вы не зарегистрировали, а также обеспечить информация о состоянии письма от Selective Service
Haddii aad ku jawaabtay “Haa,” laakiin ma aad iska diiwaan System Selective Service iyo aad tahay: Weli hoos 26 sano jir, waa in aad iska diiwaan gelin ka hor inta aadan dalban waddaniyaynta, oo soo buuxi macluumaadka Selective Service kor ku xusan; AMA Haddaba 26 ilaa 31 sano jir (29 sano jir haddii aad hoos imaanaysa qeybta INA 319 (a) fayl), laakiin ma aad iska diiwaan gelin Selective Service ah, waa in aad ku soo lifaaq qoraal ah oo sharaxeysa sababta ma aad iska diiwaan gelin, iyo in la siiyo warqadda warbixinta xaaladda ka Service ee Doorashada
Nếu bạn trả lời “Có”, nhưng bạn đã không đăng ký với Hệ thống tuyển và bạn là: Tuy nhiên dưới 26 tuổi, bạn phải đăng ký trước khi bạn nộp đơn xin nhập tịch, và điền thông tin Selective Service trên; HOẶC Bây giờ 26-31 tuổi (29 tuổi trở lên nếu bạn đang nộp đơn dưới INA phần 319 (a)), nhưng bạn đã không đăng ký với Sở Tuyển Quân, bạn phải đính kèm một tuyên bố giải thích lý do tại sao bạn không đăng ký, và cung cấp thư thông tin trạng thái từ Sở Tuyển Quân
Jika anda menjawab “Ya,” tetapi anda tidak mendaftar dengan Sistem Perkhidmatan Terpilih dan anda adalah: Masih di bawah 26 tahun, anda perlu mendaftar sebelum anda memohon untuk penaturalisasian, dan melengkapkan maklumat Selective Service atas; ATAU Sekarang 26 hingga 31 tahun (29 tahun jika anda memfailkan di bawah seksyen INA 319 (a)), tetapi anda tidak mendaftar dengan Perkhidmatan Terpilih, anda mesti melampirkan suatu pernyataan yang menerangkan mengapa anda tidak mendaftar, dan menyediakan surat maklumat status daripada Perkhidmatan Selective

OR Now 26 to 31 years of age (29 years of age if you are filing under INA section 319(a)), but you did not register with the Selective Service, you must attach a statement explaining why you did not register, and provide a status information letter from the Selective Service

  1. Have you EVER been removed, excluded, or deported from the United States?
  2. Have you EVER been ordered removed, excluded, or deported from the United States?
  3. Have you EVER been placed in removal, exclusion, rescission, or deportation proceedings?
  4. Are removal, exclusion, rescission, or deportation proceedings (including administratively closed proceedings) currently pending against you?
  5. Have you EVER served in the U.S. armed forces?
  6. Are you a male who lived in the United States at any time between your 18th and 26th birthdays? (This does not include living in the United States as a lawful nonimmigrant.)
    1. If you answered “Yes,” when did you register for the Selective Service?
    2. If you answered “Yes,” but you did not register with the Selective Service System and you are: Still under 26 years of age, you must register before you apply for naturalization, and complete the Selective Service information above;
    3. OR Now 26 to 31 years of age (29 years of age if you are filing under INA section 319(a)), but you did not register with the Selective Service, you must attach a statement explaining why you did not register, and provide a status information letter from the Selective Service

N-400 Part 12: Questions 30A-E

Posted on Author teacherericPosted in N400, Online Class, Winter 2021

Review Questions 30A-30E and past vocabulary:

  1. Have you EVER been a habitual drunkard?
  2. Have you EVER been a prostitute, or procured anyone for prostitution?
  3. Have you EVER sold or smuggled controlled substances, illegal drugs, or narcotics?
  4. Have you EVER been married to more than one person at the same time?
  5. Have you EVER married someone in order to obtain an immigration benefit?

New Questions

2 men scale the border fence
090317-N-5253T-016.DOUGLAS, Ariz. (March 17, 2009) Two men scale the border fence into Mexico (U.S. Navy photo by Steelworker 1st Class Matthew Tyson/Released).

Have you EVER helped anyone to enter, or try to enter, the United States illegally?

Yes, I have / No, I haven’t / No, never

¿Alguna vez ha ayudado a nadie entrar o intentar entrar, los Estados Unidos de manera ilegal?
هل ساعد اي شخص للدخول، أو محاولة للدخول، والولايات المتحدة بصورة غير شرعية؟
သငျသညျအစဉျအမွဲမည်သူမဆိုတရားမဝင်ဝင်, ဒါမှမဟုတ်ရိုက်ထည့်ရန်ကြိုးစား, United States ကိုအကူအညီပေးခဲ့ဖူးသလော
你有没有帮助任何人进入，或尝试进入，美国非法？
آیا تا به حال کمک هر کسی را وارد کنید، و یا سعی کنید را وارد کنید، ایالات متحده غیر قانونی؟
Вы когда-нибудь помог кто-нибудь войти, или попытаться войти, Соединенные Штаты нелегально?
Weligaa ma ka caawisay qof in ay galaan, ama ay isku dayaan inay soo galaan, Maraykanka si sharci darro ah?
Bạn đã bao giờ giúp bất cứ ai nhập, hoặc cố gắng nhập, Hoa Kỳ bất hợp pháp?
Adakah anda pernah membantu sesiapa sahaja untuk memasuki, atau yang cuba masuk, Amerika Syarikat secara haram?

Thomas Rowlandson – National Gallery of Art, Washington

Have you EVER gambled illegally or received income from illegal gambling?

Yes, I have / No, I haven’t / No, never

¿Alguna vez ha apostado ilegalmente o recibido ingresos por apuestas ilegales?
هل سبق لك أن راهن بشكل غير قانوني أو تلقى الدخل من ألعاب القمار غير المشروعة؟
သငျသညျအစဉျအမွဲတရားမဝင်လောင်းကစားသို့မဟုတ်တရားမဝင်လောင်းကစားခြင်းမှဝင်ငွေရရှိခဲ့ဖူးသလော
你是否曾经非法赌博或从非法赌博得到的收入？
آیا تا به حال به طور غیر قانونی قمار یا درآمد حاصل از قمار غیر قانونی دریافت کرده اید؟
Вы когда-нибудь играли незаконно или получил доход от незаконных азартных игр?
Weligaa ma qamaaray sharci darro ah ama dakhliga ka qamaarka sharci-darro ah ku helay?
Bạn đã bao giờ đánh bạc bất hợp pháp hoặc nhận thu nhập từ cờ bạc bất hợp pháp?
Adakah anda pernah berjudi secara haram atau menerima pendapatan dari perjudian haram?

Image by Gerd Altmann from Pixabay

Have you EVER failed to support your dependents or to pay alimony?

Yes, I have / No, I haven’t / No, never

¿Alguna vez ha dejado de apoyar a su cargo o pago a la pensión alimenticia?
هل فشل أي وقت مضى لدعم المعالين أو في النفقة الأجر؟
သငျသညျအစဉျအမွဲသင့်ရဲ့မှီခိုထောကျပံ့ပေးဖို့ဒါမှမဟုတ်ကလေးစရိတ်ပေးချေရန်ပျက်ကွက်ဖူးသလော
你曾经无法支持你的家属或支付赡养费？
آیا تا به حال موفق به حمایت فرزندان و نفقه پرداخت خود را؟
Вы когда-нибудь не в состоянии поддержать ваши иждивенцы или платить алименты?
Weligaa ma ku guuldareysatay in ay taageeraan ku tiirsan ama in lacagta looqoro garoobaha?
Bạn đã bao giờ thất bại trong việc hỗ trợ những người phụ thuộc hoặc cấp dưỡng lương của bạn?
Adakah anda pernah gagal menyokong tanggungan atau untuk membayar nafkah anda?

Oregon Trail Card

Have you EVER made any misrepresentation to obtain any public benefit in the United States?

Yes, I have / No, I haven’t / No, never

¿Alguna vez ha hecho ninguna declaración falsa para obtener cualquier beneficio público en los Estados Unidos?
هل من أي وقت مضى أي تحريف للحصول على أي منفعة العامة في الولايات المتحدة؟
သငျသညျအစဉျအမွဲအမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၌မဆိုအများပြည်သူအကျိုးအတွက်ရရှိရန်မည်သည့်မှားယွင်းစွာတင်ပြလုပ်ဖူးပါသလော
你有没有做过任何虚假记载，以获得在美国的任何公共利益？
آیا تا به حال هیچ نادرست برای به دست آوردن هر منافع عمومی در ایالات متحده ساخته شده است؟
Вы когда-нибудь сделали какое-либо искажение, чтобы получить какую-либо общественную пользу в Соединенных Штатах?
Weligaa ma ka dhigay khalad kasta oo si aad u hesho lacagta dadweynaha kasta ee Mareykanka?
Bạn đã bao giờ thực hiện bất kỳ trình bày sai để có được bất kỳ lợi ích công cộng tại Hoa Kỳ?
Adakah anda pernah membuat apa-apa gambaran yang salah untuk mendapatkan apa-apa faedah awam di Amerika Syarikat?

Image by Roland Schwerdhöfer from Pixabay

Have you EVER given any U.S. Government officials any information or documentation that was false, fraudulent, or misleading?

Yes, I have / No, I haven’t / No, never

¿Alguna vez ha dado ninguna Funcionarios del gobierno EE.UU. cualquier información o documentación que era falsa, fraudulenta o engañosa?
هل سبق لك أن تعطى أي مسؤولون حكوميون الولايات المتحدة أية معلومات أو الوثائق التي كانت كاذبة، مزورة، أو مضللة؟
သငျသညျအစဉျအမွဲမဆိုအမေရိကန်ပြည်ထောင်စုအစိုးရအရာရှိများ, မှားယွင်းသောလိမ်လည်မှု, ဒါမှမဟုတ်လှညျ့စားခဲ့တာဆိုသတင်းအချက်အလက်သို့မဟုတ်စာရွက်စာတမ်းများပေးထားရှိပါသလား?
你有没有给任何美国政府官员，这是虚假，欺诈，或误导的资料或文件？
آیا تا به حال با توجه به هر مقامات دولت ایالات متحده هر گونه اطلاعات یا اسناد و مدارک که نادرست بود، جعلی، یا گمراه کننده؟
Вы когда-либо давали любые должностные лица правительства США какую-либо информацию или документацию, которая была ложной, мошеннический, или вводит в заблуждение?
Weligaa idin siiyey wax kasta oo ka tirsan dowladda Maraykanka wixii macluumaad ah ama waraaqo ahaa been ah, khayaano ah, ama marin habaabin?
Bạn đã bao giờ đưa ra bất kỳ quan chức Chính phủ Hoa Kỳ bất cứ thông tin hoặc tài liệu đó là sai sự thật, lừa đảo, hoặc gây hiểu lầm?
Adakah anda pernah diberi mana-mana pegawai AS Kerajaan apa-apa maklumat atau dokumen itu adalah palsu, menipu atau mengelirukan?

Have you EVER lied to any U.S. Government officials to gain entry or admission into the United States or to gain immigration benefits while in the United States?

Yes, I have / No, I haven’t / No, never

¿Alguna vez has mentido a los funcionarios del gobierno EE.UU. ganancia de entrada o admisión en los Estados Unidos o al aumento de beneficios de inmigración, mientras que en los Estados Unidos?
هل كذب من أي وقت مضى إلى أي مسؤولون حكوميون الولايات المتحدة للدخول الربح أو القبول في الولايات المتحدة أو إلى زيادة فوائد الهجرة بينما في الولايات المتحدة؟
အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုရှိနေချိန်မှာသင်ကအစဉ်အဆက်ကအမေရိကန်ပြည်ထောင်စုသို့အမြတ် entry ကိုသို့မဟုတ်ဝန်ခံချက်ဖို့ဒါမှမဟုတ်အမြတ်လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးအကျိုးကျေးဇူးများကိုမဆိုအမေရိကန်ပြည်ထောင်စုအစိုးရအရာရှိများမှလိမ်ရှိပါသလား?
你有没有在美国骗了任何美国政府官员，以获得进入或允许进入美国或获得移民福利会吗？
آیا تا به حال به هر مقامات دولت ایالات متحده به دست آوردن یا از ورود ورود به ایالات متحده و یا به دست آوردن منافع مهاجرت در حالی که در ایالات متحده دروغ گفته؟
Вы когда-нибудь лгали любых должностных лиц правительства США для вступления усиления или допуска в Соединенные Штаты или к увеличению иммиграционных льгот в то время как в Соединенных Штатах?
Weligaa ma been ka mid ah Saraakiisha Dowladda Maraykanka u soo galo faa’iido ama gelitaanka gelin Mareykanka ama in ay faa’iido faa’iidooyinka socdaalka halka United States?
Bạn đã bao giờ nói dối với bất kỳ quan chức chính phủ Hoa Kỳ để nhập tăng hoặc nhập vào Hoa Kỳ hoặc để tăng lợi ích nhập cư trong khi tại Hoa Kỳ?
Adakah anda pernah berbohong kepada mana-mana pegawai-pegawai AS Kerajaan untuk kemasukan keuntungan atau kemasukan ke Amerika Syarikat atau untuk keuntungan faedah imigresen manakala di Amerika Syarikat?

  1. Have you EVER helped anyone to enter, or try to enter, the United States illegally?
  2. Have you EVER gambled illegally or received income from illegal gambling?
  3. Have you EVER failed to support your dependents or to pay alimony?
  4. Have you EVER made any misrepresentation to obtain any public benefit in the United States?
  5. Have you EVER given any U.S. Government officials any information or documentation that was false, fraudulent, or misleading?
  6. Have you EVER lied to any U.S. Government officials to gain entry or admission into the United States or to gain immigration benefits while in the United States?

N-400 Part 12: Question 30A-30E

Posted on Author teacherericPosted in N400, Online Class, Winter 2021

Review Past Vocabulary

  1. Have you EVER been arrested, cited, or detained by any law enforcement officer (including any immigration official or any official of the U.S. armed forces) for any reason?
  2. Have you EVER been charged with committing, attempting to commit, or assisting in committing a crime or offense?
  3. Have you EVER been convicted of a crime or offense?
  4. Have you EVER committed, assisted in committing, or attempted to commit, a crime or offense for which you were NOT arrested?
  5. Have you EVER been placed in an alternative sentencing or a rehabilitative program (for example, diversion, deferred prosecution, withheld adjudication, deferred adjudication)?
  6. Have you EVER received a suspended sentence, been placed on probation, or been paroled?
  7. Have you EVER been in jail or prison?

New Questions: #30

Image by Steve Buissinne from Pixabay

Have you EVER been a habitual drunkard?

Yes, I have / No, I haven’t / No, never

¿Alguna vez has sido un borracho habitual?
هل سبق لك سكير المعتاد؟
သငျသညျအစဉျအမွဲတဲ့လေ့ယစ်မူးသောဖူးသလော
你曾经是一个惯性酗酒？
آیا تا به حال میخواره همیشگی بوده است؟
Вы когда-нибудь привычный пьяница?
Weligaa ma ahaa nin sakhraan ah arimahan?
bạn đã từng say sưa theo thói quen?
Adakah anda pernah pemabuk biasa?

Have you EVER been a prostitute, or procured anyone for prostitution?

Yes, I have / No, I haven’t / No, never

¿Alguna vez ha sido una prostituta o adquirirse en cualquiera de prostitución?
هل سبق لك عاهرة، أو شراؤها أي شخص لأغراض الدعارة؟
သငျသညျအစဉျအမွဲပြည့်တန်ဆာများအတွက်ပြည်တန်ဆာ, ဒါမှမဟုတ်ဝယ်ယူရေးမည်သူမဆိုခဲ့ဖူးသလော
你有没有过妓女，或采购人进行卖淫？
آیا تا به حال یک زن روسپی بوده است، یا هر کسی برای فحشا فراهم شده است؟
Вы когда-нибудь проститутка, или закупаете кого за проституцию?
Weligaa ma dhillo ah, ama qof iibsanayo waayo dhillaysi?
Bạn đã bao giờ được một cô gái điếm, hoặc mua bất cứ ai cho mại dâm?
Adakah anda pernah pelacur, atau mengusahakan sesiapa untuk pelacuran?

Image by RenoBeranger from Pixabay

Have you EVER sold or smuggled controlled substances, illegal drugs, or narcotics?

Yes, I have / No, I haven’t / No, never

¿Alguna vez ha vendido o contrabando sustancias controladas, drogas ilegales o narcóticos?
هل سبق لك أن تباع أو تهريب المواد الخاضعة للرقابة، والمخدرات غير المشروعة، أو المخدرات؟
သငျသညျအစဉျအမွဲထိန်းချုပ်ထားသောတ္ထုများ, တရားမဝင်မူးယစ်ဆေးဝါးများ, ဒါမှမဟုတ်မူးယစ်ဆေးဝါးရောင်းမမှောင်ခိုပြီလော
你有没有出售或走私的管制物质，违禁药物，或毒品？
آیا تا به حال به فروش می رسد و یا قاچاق مواد کنترل، مواد مخدر، مواد مخدر و یا؟
Вы когда-нибудь продать или контрабандные контролируемые вещества, запрещенные наркотики или наркотики?
Weligaa ma iibin ama tahriibiyay ashyaada, daroogooyinka sharci darrada ah, ama daroogada?
Bạn đã bao giờ bán hoặc nhập lậu chất được kiểm soát, ma túy, hoặc ma túy?
Adakah anda pernah dijual atau diseludup bahan terkawal, dadah yang tidak dibenarkan, atau narkotik?

Image by Rachel Elich from Pixabay, adapted by Eric Dodson

Have you EVER been married to more than one person at the same time?

Yes, I have / No, I haven’t / No, never

¿Alguna vez ha casado con más de una persona al mismo tiempo?
هل سبق لك أن تزوج لأكثر من شخص في نفس الوقت؟
သငျသညျအစဉျအမွဲတစ်ချိန်တည်းမှာတစ်ခုထက် ပို. လူတစ်ဦးမှလက်ထပ်ခဲ့ဖူးသလော
你曾经嫁给一个以上的人在同一时间？
آیا تا به حال به بیش از یک نفر در همان زمان ازدواج کرده؟
Вы когда-нибудь были женаты на более чем одного человека в то же время?
Waligaa guursaday in ka badan hal qof oo waqti isku mid ah?
Bạn đã bao giờ được kết hôn với nhiều hơn một người cùng một lúc?
Adakah anda pernah berkahwin dengan lebih daripada satu orang pada masa yang sama?

Have you EVER married someone in order to obtain an immigration benefit?

Yes, I have / No, I haven’t / No, never

¿Alguna vez ha casado con el fin de obtener un beneficio de inmigración?
هل سبق لك أن تزوج شخص من أجل الحصول على فائدة الهجرة؟
သင်တစ်ဦးလူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးအကျိုးအတွက်ရယူနိုင်ရန်အတွက်အစဉ်အဆက်လက်ထပ်တစ်စုံတစ်ဦးရှိပါသလား?
你有没有结婚的人为了获得移民好处？
آیا تا به حال کسی که به منظور به دست آوردن سود مهاجرت ازدواج کرده؟
Вы когда-нибудь замуж кого-то для того, чтобы получить иммиграционную выгоду?
Weligaa ma guursatay qof si ay u helaan lacagta socdaalka?
Bạn đã bao giờ kết hôn một ai đó để có được một lợi di trú?
Adakah anda pernah berkahwin seseorang untuk mendapatkan manfaat imigresen?

  1. Have you EVER been a habitual drunkard?
  2. Have you EVER been a prostitute, or procured anyone for prostitution?
  3. Have you EVER sold or smuggled controlled substances, illegal drugs, or narcotics?
  4. Have you EVER been married to more than one person at the same time?
  5. Have you EVER married someone in order to obtain an immigration benefit?